Where Ray meets with Holloway and narrowly escapes a shootout in Season 2, Episode 8 of "True Detective".