The comedian quietly purchased this Buff & Hensman-designed Los Feliz house in October 2013 for just under $2.7M.