The actor, author and director, best known for his collaborations with Christopher Guest, lives here.