The late singer and comedian, who had found success as a musical impressionist, lived here until he died in May of 2009. He was 52.