This isn't legitimate. She was born on 4th Avenue in 1908, when the street on this map was called something completely different. Present-day 33rd St was 4th Avenue (or Rapelje) in 1908—the house she was born in just south of present-day 36th avenue on the West side of the street