The observatory, a division of Columbia University, is one of the world’s leading research centers in geology, seismology, climate, and environment.