Travis grows tired of waiting in traffic, and takes a shortcut through a corner gas station, where he sees a cop filling up his trunk with water bottles.