High Banks Hall of Fame and National Midget Auto Racing Museum
Belleville High Banks
Chicago Blackhawks practice facility
Sprint car chassis
"Call Me Maybe" video location
The director of the video mentioned in an interview that it was filmed in Vancouver. A few more google searches later, and I found a YouTube comment mentioning that it was filmed in Langley (near Vancouver). I simply bounced around from street to street until I found the match.
I was hoping to stumble across either the Camaro or the Mustang used in the video, but they are not around. The old VW Jetta in the next-door neighbor's driveway does appear in the video.
Ryan's house from "Wilfred"
Almost a year later, the FX network began showing reruns of the first season a few weeks before the debut of the second season. Then I saw my lucky clue in one of the early episodes (#3?). A garbage can in the alley behind Ryan's house had an address painted on it (house number and street name). I compared the neighborhood in Street View to scenes from a few episodes to confirm the location.
I recently read that the show's location manager, Briana Burke, won an industry award for her excellent work with the residents of this neighborhood during filming. While I wouldn't blame a fan of the show to swing by here to see the neighborhood in person, I would hope that you do so on your best behavior.