The actor and comedian, known for his work on "Saturday Night Live" and the spin-off movie "Wayne's World", lived here.