While Dexter is at the Liddy crime scene at the fuel docks, he gets a phone call and learns that Chase has taken Lumen to an old summer camp. Desperate to rescue her, he steals a car.