A lawyer who has represented a man who owns a gay bar that has been connected to James "Whitey" Bulger, lives here.