Chase has kidnapped Lumen and has her tied up in the trunk of his car. When Chase stops at a red light, he's spotted by an Hispanic man selling fruit at the side of the road.