Pioneer Monument at Donner Memorial State Park

The plaque on the front of the Pioneer Statue reads:

VIRILE TO RISK AND FIND; KINDLY WITHAL AND A READY HELP. FACING THE BRUNT OF FATE; INDOMITABLE,—UNAFRAID.

The plaque on the rear of the Pioneer Statue reads:

NEAR THIS SPOT STOOD THE BREEN CABIN OF THE PARTY OF EMIGRANTS WHO STARTED FOR CALIFORNIA FROM SPRINGFIELD, ILLINOIS, IN APRIL 1846, UNDER THE LEADERSHIP OF CAPTAIN GEORGE DONNER. DELAYS OCCURRED AND WHEN THE PARTY REACHED THIS LOCALITY, ON OCTOBER 29, THE TRUCKEE PASS EMIGRANT ROAD WAS CONCEALED BY SNOW. THE HEIGHT OF THE SHAFT OF THE MONUMENT INDICATES THE DEPTH OF THE SNOW, WHICH WAS TWENTY-TWO FEET. AFTER FUTILE EFFORTS TO CROSS THE SUMMIT THE PARTY WAS COMPELLED TO ENCAMP FOR THE WINTER. THE GRAVES CABIN WAS SITUATED ABOUT THREE-QUARTERS OF A MILE TO THE EASTWARD, THE MURPHY CABIN ABOUT TWO HUNDRED YARDS SOUTHWEST OF THE MONUMENT, AND THE DONNER TENTS WERE AT THE HEAD OF ALDER CREEK. NINETY PEOPLE WERE IN THE PARTY AND FORTY-TWO PERISHED, MOST OF THEM FROM STARVATION AND EXPOSURE. IN COMMEMMORATION OF THE PIONEERS WHO CROSSED THE PLAINS TO SETTLE IN CALIFORNIA. MONUMENT ERECTED UNDER THE AUSPICES OF THE NATIVE SONS AND THE NATIVE DAUGHTERS OF THE GOLDEN WEST. MONUMENT DEDICATED JUNE 6, 1918