Episode 3 opens with an 18-wheeler truck driving down a mountainous road in Colorado, being escorted by two cars. It turns out it is a S.H.I.E.L.D. convoy, transporting a valuable asset.