Daenerys tries to get Drogon to fly her back to the city here and ends up getting captured by the Dothraki after going to search for food in episode #510 "Mother's Mercy". Jorah and Daario search for signs of Dany here in episode #601 "The Red Woman".