The similar uniforms, white bus, and positioning leads me to believe these are inmates doing work-release roadside cleanup.