Yates is hiding out in his van, parked at the curb, when he receives a phone call from Dexter, saying that his elderly father is dying. He hurries to get to the nursing home.