The late poet and civil rights activist owned this Harlem brownstone. It is now listed for sale for $5M.