The Australian actress, best known for her roles in TV shows like "Chuck" and "Dexter", lived here in the Hollywood Hills.